Planit likes to save values within
data attributes on the marker. This method saves the current position (by calling
data-ypc attributes on the marker's container.
It returns the coordinates to you.
Returns: Array of coordinates as [xPc, yPc]
// assuming you already have access to `marker` as a Marker object marker.savePosition()